Visita da Alemanha
Em janeiro de 2014, Janine Steinmüller e Matthias Doherr da equipe FFWU visitaram nossos projetos na África do Sul e Moçambique. Como pessoas de contato para comunicação e marketing, eles …
Visitors from Germany
In January 2014 team members Janine and Matthias paid a visit to our projects in South Africa and Mozambique. During their private travels they took the time in their role …
Projektbesuch aus Deutschland
Im Januar 2014 besuchten Janine Steinmüller und Matthias Doherr aus dem FFWU-Team unsere Projekte in Südafrika und Mosambik. Als Ansprechpartner für Kommunikation und Marketing wollten sie sich auch vor Ort …
A voluntária da FFWU Julia apóia a GCU
24.02.2014 Já faz 4 semanas que a nossa voluntária Julia está na Academia GCU em Heideveld na Cidade do Cabo! Ainda faltam mais 5 semanas. É hora para um primeiro …
FFWU volunteer Julia supports GCU
It’s already been 4 weeks since volunteer Julia started supporting the GCU Academy in Heideveld near Cape Town and for her there are 5 more weeks to go! Time for …
FFWU Volunteer Julia unterstützt die GCU
24.02.2014 Bereits seit 4 Wochen ist unser Volunteer Julia nun schon in der GCU Academy in Heideveld bei Kapstadt! Weitere 5 Wochen stehen noch aus. Zeit also für ihren Zwischenbericht: …
No meio tempo foram realizadas mais oito Festas de Futebol pelos nossos coordenadores de projetos
Desde que os coordenadores de projetos Artur & Artur e nosso técnico chefe Jair assumiram toda a responsabilidade pela realização de nossas Festas de Futebol em agosto de 2013, já …
No meio tempo foram realizadas mais oito Festas de Futebol pelos nossos coordenadores de projetos
10.02.2014 Desde que os coordenadores de projetos Artur & Artur e nosso técnico chefe Jair assumiram toda a responsabilidade pela realização de nossas Festas de Futebol em agosto de 2013, …
Another eight „Festa de Futebol“ Events organized since project coordinators have taken over responsibility
Since the main responsibility for the organization and implementation of the „Festa de Futebol“ events haven been transferred to our local project coordinators Artur & Artur and our head coach …
Mittlerweile acht weitere Festas de Futebol von unseren Projektkoordinatoren durchgeführt
10.02.2014 Seitdem die Projektkoordinatoren Artur & Artur und unser Cheftrainer Jair im August 2013 die alleinige Verantwortung für die Umsetzung unserer „Festa de Futebol“-Events übernommen haben sind acht weitere Veranstaltungen …